Root Double -Before Crime * After Days- Xtend Edition —


О визуальной новелле «Root Double» за пределами японского королевства слышал мало кто. Лишь почитатели творчества Наказавы Такуми, идеолога и режиссера линейки «Infinity» («Ever 17» в том числе) знали, что это за фрукт и мечтали, что когда-нибудь она окажется переведенной на язык гайдзинов. Талантливая группа переводчиков из «Lemnisca» тайком взялась за этот проект, но когда работы над локализацией были почти закончены, подсуетилась вездесущая «Sekai Project» и игра получила официальный статус на Западе, Кикстатер-компанию и кучу проблем после релиза. Впрочем, о детище Довака уже было мною сказано все, что нужно, сегодня речь пойдет только об игре.

Читать далее

Enigma


Как известно, Энигмой назывался шифровальная машина, получившая распространение в нацисткой германии во время Второй Мировой. Позже этим термином стали именовать все необычное и неизведанное, требующее серьезного исследования и поиска истины.

Читать далее

Flowers -Le Volume sur Printemps-


Обычно, когда используется термин «юри» («лилии» в переводе с японского), подразумевается нетрадиционные отношения между женщинами. Однако, если быть точным, то «юри» употребляется в контексте явной однополой связи, а вот платоническую сторону принято характеризовать как «седзе-ай» (буквально «девичья любовь»). Разница не всегда видна невооруженным взглядом, но она существует и обозреваемая в этом материале визуальная новелла как раз проводит четкую границу между физиологическим влечением и эмоциональным. Между влюбленностью и любовью.

Читать далее

Kara no Shoujo — The Second Episode


Оригинальная «Девушка в скорлупе» от студии «Innocent Grey» получилась довольно интересной игрой-заявкой, хоть и сдерживаемой некоторыми жанровыми условностями. Обособленная манера рассказа и зловеще-тягучая атмосфера середины прошлого века оставили сильное впечатление на поклонников ретро чтива. Второй эпизод детективной визуальной новеллы шагает дальше, чем можно было вообразить. Широта исторического обхвата, городской мистики, культуры и традиций может стать испытанием для тех, то привык к более личным исповедям.

Читать далее

Koiken Otome


Среди визуальных новелл встречаются такие экземпляры, на которые при обычных обстоятельствах вряд ли обратишь внимание. Только игрок, изведший себя умозрительными шедеврами, возьмется за тривиальную романтическую комедию. С другой стороны почему бы не поддержать переводчиков, потративших пару лет на эту гламурную историю ни о чем. Аматорская сцена сегодня ой-как нуждается в добром слове.

Читать далее

Бесконечное Лето


Уже сколько времени на просторах сгинувшей некогда империи живет призрак ностальгии, подталкивающий новые орды талантов и бездарей к воссозданию былого величия хотя бы в форме интерактивных приключений. Сколько же фильмов, книг и наконец игр эксплуатировали желание людей вернуться в сонные времена молчаливого достатка и скучной определенности. Но лишь единицам удалось не то что передать — ухватить ту самую домашнюю ламповую атмосферу и рассказать искреннейшую историю о мимолетном иллюзорном счастье, которое так и не суждено было сохранить.

Читать далее

Maji de Watashi ni Koishinasai! A-2


main-2017-03-05-04-26-30-87

Есть такие истории, замечательно-вздорные, веселящие до икоты, которые не хочешь отпускать. Еще чуть-чуть, немножко, хотя бы капельку… не хочется прощаться с героями и не хочется прекращать читать о сумасбродной канители, не дающей покоя жителям самого известного района Японии — Каваками.

Читать далее