Сумерки

Итак, намедни удалось мне добраться до фильма «Сумерки» о котором столько визгу в последнее время. Смотрел в английском, так как наш перевод хуже некуда, особенно тошнит от сладкоголосых голосов главных героев, чтобы все догадались, мол, это тинейджеры!

Впечатления скомканы. Я лично перечитал тетралогию, первая часть которой «Сумерки» и стала основой экранизации и впал в ужас. ТАК искромсать сценарий я думал умеют только отечественные умельцы. Вырезанные сцены, выброшенные на помойки герои, целые куски повествования переделаны, перекручены, наверное, для того, чтобы бедные зрители не запутались, кто там вампир, а кто не очень. И добавленные от фонаря (иначе не скажешь) абсолютно неуместные эпизоды, увеличивающие и так не слишком хороший экшн. Зачем? Разве это важно было? Идиотизм такого хода поражает, учитывая, что сценаристом была и Стефани Майер сама автор книг и ее довольно кинематографический стиль написания книг довольно легко адаптируется в кино версию. Вспомним, как успешно справлялись с произведениями Кинга и Энн Райс. Увы, продюсеры ленты сделали ставку на другое.

Не имея возможности с помощью бюджета покорить зрителя, сделали на ставку на физии Роберта Паттисона и поклонниках вампирской саги. Честно говоря кастинг актеров в принципе удачный, только вот зачем в роли Джейкоба играет пацан с таким лицом, чтобы все уж наверняка поняли — точно оборотень. Блин, до какой же степени считают примитивными зрителей кинематографисты. И пришлось фильм вытягивать одной Кристен Стюарт, актрисе исполнившей главную роль тщедушной, но милой Беллы Свон. вообще, советую присмотреться к ней получше (особенно в ее работах в «В диких условиях», «Стране женщин», «Жестокие люди») — в будущем этот молодой талант только расцветет. Она сыграла практически безупречно и лучшей кандидатуры на роль не придумаешь. Так что тем мужчинам, которые сочли фильм слишком сопливым и недостойными внимания рекомендую прочистить мозги, оторваться от любимых дебильных боевиков группы «ы» и посмотреть как на своем симпатичном горбу Кристен Стюарт вытащила из ямы загубленный фильм.

Формула успеха — такая же, как Гарри Поттера продолжится в сиквелах, к счастью с другим режиссером и большим бюджетом. Надеюсь это пойдет на пользу. А всем, кто не читает книги, смотреть кино не рекомендуется, обычная подростковая страшилка, ничем не примечательная, если не знать первоисточника.